FC2ブログ

PONO

PONO_Player.jpg


ニール・ヤングが設立した「PonoMusic」が発売する、ポータブル音楽プレーヤー"PonoPlayer"
なんでも、名だたるミュージシャンたちがその音質を絶賛し、日本円で4億円以上もの出資額を
集めたことでも話題になったそうな。

4億円以上を集め名だたるミュージシャンが絶賛するハイレゾ音楽プレイヤー「PonoPlayer」は一体何がすごいのか?
- Gigazine

以下、コピペですけど「PonoPlayer」で再生可能なフォーマット一覧です。

・1411 kbps (44.1 kHz/16 bit) FLACファイル(CD音源と同等の音質)
・2304 kbps (48 kHz/24 bit) FLACファイル
・4608 kbps (96 kHz/24 bit) FLACファイル
・9216 kbps (192 kHz/24 bit) FLACファイル

DSD(Direct Stream Digital)には対応していないということなので、不便と感じる向きもあるかもしれません。
個人的には LINN がクリスマスにやっていた無料ダウンロード企画で集めた音源が FLAC ということもあって、
それを聴くためのプレーヤーとして使ってみてもいいかな、と思いました。

まあ、お値段次第ですけど(笑


ただ、この製品の発表のときから気になっていたことがあって、なんでニール・ヤングが?と思ったんですよ。
高橋幸宏つながりでアルバムを1枚買ったことがあるけれど、とても音質にこだわってるようには感じなかったし、
そもそも彼のようなミュージシャンは、スタジオ・レコーディングがすべてではないでしょう。

これがスティングだったとしたら、分からなくもないんだけどな。




When you were young
And on your own
How did it feel
To be alone?
I was always thinking
Of games that I was playing.
Trying to make
The best of my time.

お前が若くって
なんでも自分でやれた頃
独りになることって
どう思ってた?
俺は自分のやってることを
いつも考えていたよ
自分の人生の最高の時にしてやる
ってそう思ってた

But only love
Can break your heart
Try to be sure
Right from the start
Yes only love
Can break your heart
What if your world
Should fall apart?

でも恋ってヤツは
そんな心も砕いてしまう
予感がしたら最初から
気をつけなきゃいけない
そうさ恋だけなんだ
お前の心を惑わすのは
信じてた世界が
砕け散ってしまったら
どうするつもりだい?

I have a friend
I've never seen
He hides his head
Inside a dream
Someone should call him
And see if he can come out.
Try to lose the down that he's found.

まだ出会ったことのない
友達がいるんだ
そいつは夢のなかに隠れてて
顔を見せようとしない
誰かが彼に声をかけて
夢から出てくるのを
見届けてやらなきゃいけない
彼が味わったどん底の夢は
もう見る必要ないんだと

But only love
Can break your heart
Try to be sure
Right from the start
Yes only love
Can break your heart
What if your world
Should fall apart?

でも恋ってヤツは
そんなときも容赦ないのさ
最初から気をつけて
おかなきゃならない
そうさ 恋は人の心を
傷つけていくんだ
君の信じてた世界を
粉々に砕いたりするんだ

I have a friend
I've never seen
He hides his head
Inside a dream
Yes, only love
Can break your heart
Yes, only love
Can break your heart

まだ出会ったことのない
友達がいるんだ
そいつは夢のなかに隠れてて
顔を見せようとしない

恋はそいつの心を傷つけるんだ
そうさ
恋はくせものなんだ
どんな男の心も
平気で壊していくんだよ


参照元:洋楽和訳 (lyrics) めったPOPS


After the Gold RushAfter the Gold Rush
(2009/07/20)
Neil Young

商品詳細を見る



A Day in The Next Life【SHM-CD】A Day in The Next Life【SHM-CD】
(2009/03/11)
高橋幸宏

商品詳細を見る

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
サイト内検索
リンク